be familiar أمثلة على

• Well, mortality is actually a great thing to be familiar with.
  حسناً، قابلية الموت شيء جميل ليعرفه الإنسان.
• Strange, I wasn't aware that she was familiar with our plan.
  غريب، لم أعلم أنّها على دراية بخطتنا.
• Laugh if you will, but I happen to be familiar with your record.
  اضحك لو أردت، لكني أعرف سجلك.
• Even someone like yourself must be familiar with the concept.
  حتى شخصا مثلك يمكنة أن يتفهم ذلك
• Then you should be familiar with the concept of up and down.
  اراه أمر جميل أن تحظى (إدي) بخليل
• I missed the good old MAG that I was familiar with.
  افتقد بندقية ال"ماج" التي اعتدت عليها
• I'd think as a waitress you'd be familiar with the paradigm.
  أظن أنك كونك نادلة فسيكون ذلك الأمر مألوفا
• Then you must also be familiar with multiple personality disorder.
  إذًا لابد وأنّك على دراية بمصطلح متلازمة تعدد الشخصيات
• Hardly. We've just taken a form you'd be familiar with.
  ربما , يمكننا التشكل على الهيئة التي انت تعرفها
• "You will be familiar with a game called laser quest."
  ستكونون على معرفة بلعبة تُدعى " السعي وراء الليزر"
• Maybe he thought Gabe was familiar 'cause he's seen him on TV.
  ربما ظن(جايب) مألوفا لأنه رأه على التلفاز
• An issue you may be familiar with.
  قد تكون على دراية بهذه القضية. (يقصد العنصرية ضد الزنوج)
• Well, I may be familiar with some GPS guidance software.
  إذن، ربما تكون بعض برمجيّات التعقّب الإرشاديّة مألوفة لديّ.
• Atwood. No. Should that name be familiar to me?
  ـ أتوود ـ ، لا ـ أيجب أن أعرف الأسم ؟
• I was familiar with the different types of shivs.
  كنت أعرف الأنواع المختلفة من الأسلحة البيضاء
• I'd think you'd be familiar with the perils of socialism.
  أعتقدت أنك مطلع على مخاطر الإشتراكية
• If I was familiar with that room, I would plant a bomb -
  إن كنتُ أعرف تلكَ الغرفة فسأدسّ القنبلة...
• You must be familiar with the case
  لا بد أنّكَ سمعت عن هذه القضية قبلاً، صحيح؟
• Cristela, you should be familiar with discrimination.
  كريستيلا) , من المؤكد أنكِ) على دراية بالتمييز العنصري
• What if he didn't bark because the arsonist was familiar to him?
  ماذا لو لم ينبح؟ لأن الحارقُ مألوف له